（4月摄于成都三环路某正在建筑的高楼）
《天空飘过五朵云》的英文自译：《The Extreme Poet》
《爱情43天》的英文翻译：《43 Days' Fairy Tale》
我感觉到天旋地转。站在世界的中心，我戴着耳机，手上捧着SONY CD Walkman，听着M83的《Cloring The woid》。穿越时空，一切景象都在飞奔。
为什么还要问我还爱不爱萍儿。已经过了那么久了。为了一个小发夹。《爱情43天》（43 Days 在整部长篇小说《天空飘过五朵云》中所占的分量是如此地大，是重量，那么真实的记忆和朴实的语言。后来，我发现只要你用最简单的心去想，去做，去写，去执著，就会是最感人的。
或许整部小说中有很多阴暗、极端的东西，甚至毫无羞耻的残忍、对女性的极端不尊重，充斥着欲望，强奸，血腥，无耻。当然也会有童话。但是我只是在表述一种生活状态，一种历史的真相，还有革命年代荒诞的思想，新时代年轻人的异化。用尽了所有的反叛手法和现实主义、魔幻主义。有一个章节完全是手写体。
如果世界上还有爱，它会是怎样的。从性，从历史，从家族，从纯真，从时间，一直在探讨这个主题，直到主人公完全不再相信世界上的任何东西，直到死去。或许一个20多岁的大学生不应该承担那么多的历史与现实的残忍，因为我连自己的事都难以承担。所以他最后崩溃而死。耗尽了所有，无法面世的作品
——但是我们还可以面对美好的生活。
